Witwenrente Frankreich Berechnen
Ermitteln Sie Ihre französische Pension de Réversion — mit Einkommensprüfung, AGIRC-ARRCO-Zusatzrente und Anspruchsvoraussetzungen.
Pension de Réversion berechnenGeben Sie die französischen Rentenansprüche des Verstorbenen ein.
Für die Einkommensprüfung und den Anspruchscheck.
Pension de Réversion — das französische Hinterbliebenenrentensystem
Zwei Säulen, ein Ziel: Hinterbliebenenschutz auf Französisch.
Das französische Hinterbliebenenrentensystem unterscheidet sich grundlegend vom deutschen Modell. Während Deutschland einen pauschalen Prozentsatz (55/60%) ohne Einkommensgrenze anwendet, ist die französische Pension de Réversion an eine strenge Einkommensprüfung (condition de ressources) geknüpft. Dafür können in Frankreich auch geschiedene Ehepartner Ansprüche geltend machen — ein in Deutschland undenkbares Konzept.
- Satz: 54% der Rente des Verstorbenen
- Mindestalter: 55 Jahre
- Einkommensgrenze: 24.232 €/Jahr (Alleinstehende)
- Mindest-Réversion: 324,79 €/Monat
- Höchst-Réversion: 973,76 €/Monat
- Geschiedene: Anspruch anteilig nach Ehedauer
- Satz: 60% der erworbenen Punkte
- Mindestalter: 55 Jahre (ab 2019)
- Einkommensgrenze: Keine (pointebasiert)
- Punktwert 2025: 1,4159 € pro Punkt
- Höhe: Abhängig von Beitragshistorie
- Geschiedene: Regelung im Reglement
Die Kombination aus Régime général und AGIRC-ARRCO bildet für die meisten Arbeitnehmer im Privatsektor die vollständige Hinterbliebenenabsicherung. Beamte (fonctionnaires) unterliegen einem eigenen System mit abweichenden Regeln und einem Satz von 50% statt 54%.
Die Einkommensgrenze — wer hat Anspruch auf Réversion?
Die condition de ressources entscheidet über Ihren Anspruch.
Die Einkommensprüfung ist das Herzstück der französischen Réversion. Anders als in Deutschland, wo jeder Hinterbliebene unabhängig vom eigenen Einkommen Anspruch hat, prüft Frankreich die wirtschaftliche Bedürftigkeit. Übersteigt Ihr Gesamteinkommen die Grenze, wird die Réversion gekürzt oder entfällt vollständig.
Einkommen + Réversion bleiben unter 24.232 € — keine Kürzung.
Die Réversion wird um den Überschreitungsbetrag gekürzt: 864 − (2.136 ÷ 12) = 686 €/Monat.
Bereits das eigene Einkommen übersteigt die Grenze. Selbst ohne Réversion ist die condition de ressources nicht erfüllt.
Wichtig: Die AGIRC-ARRCO-Zusatzrente unterliegt keiner Einkommensprüfung. Selbst wenn die Réversion aus dem Régime général aufgrund hohen Einkommens entfällt, können Sie die AGIRC-ARRCO-Hinterbliebenenrente dennoch erhalten. Dies macht die Zusatzrente für Besserverdienende besonders wertvoll.
AGIRC-ARRCO Zusatzrente für Hinterbliebene
Wie das Punktesystem der obligatorischen Zusatzrente funktioniert.
AGIRC-ARRCO ist die fusionierte obligatorische Zusatzrentenversicherung für alle Arbeitnehmer im französischen Privatsektor. Jeder eingezahlte Euro wird in Punkte umgerechnet. Im Todesfall erhalten Hinterbliebene 60% der gesammelten Punkte — multipliziert mit dem aktuellen Punktwert von 1,4159 € (Stand 2025).
So werden AGIRC-ARRCO-Punkte erworben
Arbeitnehmer erwerben Punkte durch Beiträge: Der Jahresbeitrag wird durch den Referenzpreis (prix de référence) geteilt. 2025 kostet ein Punkt ca. 19,63 €. Wer 30 Jahre lang einen Durchschnittslohn verdient, sammelt typischerweise 6.000–10.000 Punkte. Die Punkte sind unverfallbar und werden lebenslang gespeichert.
In der Praxis macht die AGIRC-ARRCO-Rente bei vielen Hinterbliebenen 40–60% der gesamten Hinterbliebenenrente aus. Besonders für Beschäftigte mit langer Karriere im Privatsektor kann sie die Réversion aus dem Régime général deutlich übersteigen.
Geschiedene und die Pension de Réversion — anteilige Berechnung
Eine französische Besonderheit: Auch Ex-Partner erhalten Hinterbliebenenrente.
Frankreich kennt eine Regelung, die vielen Deutschen überraschend erscheint: Geschiedene Ehepartner haben Anspruch auf die Pension de Réversion — anteilig nach der Dauer ihrer Ehe im Verhältnis zu allen Ehen des Verstorbenen. Gibt es beispielsweise eine geschiedene und eine aktuelle Ehefrau, wird die Réversion nach den jeweiligen Ehedauern aufgeteilt.
- Verstorbener: Pension 1.600 €, Réversion = 864 €
- 1. Ehe (geschieden): 15 Jahre → Anteil = 15/30 = 50%
- 2. Ehe (Witwe): 15 Jahre → Anteil = 15/30 = 50%
- Réversion Ex-Frau: 864 × 50% = 432 €/Monat
- Réversion Witwe: 864 × 50% = 432 €/Monat
Diese Regelung kann für die aktuelle Ehefrau eine erhebliche Einschränkung bedeuten — besonders wenn der Verstorbene zuvor eine langjährige Ehe geführt hatte. Umgekehrt bietet sie geschiedenen Partnern eine Absicherung, die es in Deutschland nicht gibt. Ein weiterer Sonderfall: Verstirbt der Ex-Partner, bevor er selbst Rente bezog, wird die fiktive Rente berechnet, die er bei Renteneintritt erhalten hätte.
Réversion ab 55 vs. Allocation veuvage ab Todesfall
Welche Leistung greift wann — und warum es eine Lücke gibt.
Wer jünger als 55 ist, kann die Pension de Réversion nicht beantragen. Für diese Personengruppe gibt es die Allocation de veuvage — eine befristete Witwenbeihilfe. Sie überbrückt die Zeit bis zum Erreichen des Mindestalters, hat aber strenge Grenzen und endet nach maximal zwei Jahren.
- Alter: Ab 55 Jahren
- Dauer: Unbefristet (lebenslang)
- Höhe: 54% der Rente (Régime général)
- Einkommenstest: Ja (24.232 €/Jahr)
- Wiederheirat: Kein Verlust seit 2003
- Alter: Unter 55 Jahren
- Dauer: Maximal 2 Jahre
- Höhe: 710,90 €/Monat (pauschal)
- Einkommenstest: Ja (867,74 €/Monat brutto)
- Wiederheirat: Verlust der Leistung
Zwischen dem Ablauf der Allocation de veuvage und dem 55. Geburtstag klafft eine Versorgungslücke. Wer mit 45 verwitwet, erhält zwei Jahre lang die Allocation — und danach acht Jahre lang keine Hinterbliebenenleistung, bis die Réversion ab 55 greift. Diese Lücke wird seit Jahren politisch diskutiert, aber bislang nicht geschlossen. Betroffene müssen sich in dieser Phase über eigenes Einkommen, Ersparnisse oder Sozialhilfe absichern.
Häufige Fragen zur Witwenrente in Frankreich
Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Pension de Réversion und AGIRC-ARRCO.
Die Pension de Réversion aus dem Régime général (gesetzliche Rentenversicherung) beträgt 54% der Rente des Verstorbenen. Zusätzlich gibt es die AGIRC-ARRCO-Zusatzrente für Hinterbliebene in Höhe von 60% der Punkterechte des Verstorbenen. Beide Leistungen zusammen bilden die französische Hinterbliebenenrente. Die Mindest-Réversion liegt bei 324,79 € monatlich (2025).
Ja, die Pension de Réversion des Régime général ist einkommensabhängig. Für Alleinstehende liegt die Einkommensgrenze 2025 bei 24.232,00 € brutto jährlich (ca. 2.019 €/Monat). Für Paare liegt sie bei 38.771,20 € jährlich. Übersteigt Ihr Gesamteinkommen diese Grenze, wird die Réversion anteilig gekürzt oder entfällt ganz. Die AGIRC-ARRCO-Zusatzrente unterliegt anderen, oft weniger strengen Bedingungen.
Die Pension de Réversion aus dem Régime général kann frühestens ab dem 55. Lebensjahr beantragt werden. Es gibt keine Mindest-Ehedauer. Für jüngere Hinterbliebene gibt es die „Allocation de veuvage" (Witwenbeihilfe) — eine befristete Leistung von maximal 710,90 €/Monat für 2 Jahre, die ab dem Todesfall gezahlt wird.
Ja, das ist eine Besonderheit des französischen Systems. Geschiedene Ehepartner haben ebenfalls Anspruch auf die Pension de Réversion — anteilig nach der Dauer der Ehe. Gibt es mehrere Anspruchsberechtigte (z.B. geschiedener und aktueller Ehepartner), wird die Réversion nach den jeweiligen Ehedauern aufgeteilt. Eine Wiederheirat des geschiedenen Partners schloss früher den Anspruch aus, mittlerweile nicht mehr.
Das Régime général ist die gesetzliche Basisrentenversicherung Frankreichs (vergleichbar mit der Deutschen Rentenversicherung). AGIRC-ARRCO ist die obligatorische Zusatzrentenversicherung für Arbeitnehmer im Privatsektor. Beide Systeme zahlen Hinterbliebenenrenten, aber nach unterschiedlichen Regeln: Régime général = 54% mit Einkommenstest, AGIRC-ARRCO = 60% ohne Einkommenstest aber mit Altersbedingung (ab 55).
Wenn der Verstorbene in Frankreich gearbeitet und Beiträge gezahlt hat, entsteht ein französischer Rentenanspruch. Dank der EU-Verordnungen können Deutsche die Pension de Réversion direkt bei der CNAV (Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse) beantragen. Der Antrag kann über den Rentenversicherungsträger des Wohnsitzlandes (z.B. DRV in Deutschland) weitergeleitet werden. Beitragszeiten aus beiden Ländern werden berücksichtigt.
Passende Rechner zur Witwenrente
Entdecken Sie weitere spezialisierte Berechnungswerkzeuge und Rechenthemen rund um Ihren Anspruch: